(English caption below)
Hội SVVN 🇻🇳 sẽ quay trở lại ở Lễ hội tháng 5 (5月祭）！♪( ´▽｀)
Địa điểm tại Sanshiro Zaka A – 1, Hongo Campus, The University of Tokyo
Lễ hội tháng 5 (https://gogatsusai.jp/96/visitor/en) là lễ hội văn hoá thường niên của Đại học Tokyo được tổ chức vào tháng 5 hàng năm tại Khuôn viên Hongo và Yayoi. Lễ hội tháng năm là một trong những lễ hội văn hoá của trường Đại học lớn nhất tại Nhật, với khoảng hơn 160 000 lượt khách tham gia hàng năm.
Năm nay, Hội sinh viên Việt Nam tại Đại học Tokyo tiếp tục tham gia Lễ hội tháng 5 nhằm quảng bá ẩm thực và văn hoá Việt Nam. Món ăn được chúng tôi lựa chọn là “bánh mì theo phong cách Hội SVVN 🇻🇳”. Bánh mì không có một công thức nhất định, mỗi vùng miền, gia đình lại có một phiên bản riêng biệt. Và có thể nói phiên bản của chúng tôi có hương vị giống như “tình đầu💝” vậy. Bởi khi ăn, mỗi người đều sẽ có cảm nhận khác nhau nhưng chắc chắn sẽ nhớ mãi không quên.
Năm 2023, lễ hội tháng 5 sẽ được tổ chức vào 2 ngày 13 và 14 tháng 5 (T7, CN). Lễ hội mở cửa cho tất cả mọi người. 🙌
Gian hàng “Bánh mì Tình đầu” của chúng tôi nằm ở Sanshiro Zaka A – 1 (đi từ cổng chính, tức main gate/正門 (khác với cổng đỏ/ red gate/ akamon), rẽ phải khi nhìn thấy cổng vòm (khoảng 40m sau khi đi qua cổng chính) , rất mong nhận được sự quan tâm ủng hộ của mọi người.
Địa chỉ Hongo Campus
https://goo.gl/maps/nH8ppG94XPuRprA3A
Cách để đến Hongo Campus (Main Gate):
8 phút đi bộ từ Hongo-Sanchoume (Marunouchi/ Ooedo line)
12 phút đi bộ từ Toudai-mae (Nanboku line)
Tham khảo thêm tại: https://www.u-tokyo.ac.jp/adm/iirc/en/access.html
Địa chỉ hồ Sanshirou
https://goo.gl/maps/N4SDpAe3v329AXRa9
Mọi thông tin vui lòng liên hệ:
Website: https://tokyouni.org
Contact: contact@tokyouni.org
____________________________
Todai Vietnamese Students Association will be back at May Festival ♪( ´▽｀)
Find us at: Sanshiro Zaka A – 1, Hongo Campus, The University of Tokyo
The May festival (Gogatsusai) – the annual school festival of the University of Tokyo (https://gogatsusai.jp/96/visitor/en) is right around the corner and everyone must be very excited about one of the biggest school festivals in Japan. Undoubtedly, you have heard of Banh mi – a popular Vietnamese street food, but do you know that each region has a signature Banh mi? This year, we are pleased to introduce you to “Banh mi in Hội SVVN 🇻🇳 style” with our twist, transform it to “First Love Banh mi”. Similar to first love, we may all have experienced it but everyone’s experience is different, yet we can’t forget it. Are you intrigued to have a taste of “first love💝”?
This year, the May Festival is held on May 13th and 14th (Saturday and Sunday), please consider dropping by our booth at Sanshirozaka A – 1 (turn right when you see the arch (about 40m after going through the main gate)) .
There are no reservations or restrictions on food and drink, we hope you will enjoy the May Festival to the fullest.🙌
Hongo Campus’s address:
https://goo.gl/maps/nH8ppG94XPuRprA3A
Access to Hongo Campus (Main Gate):
8 minutes walk from Hongo-Sanchoume (Marunouchi/ Ooedo line)
12 minutes walk from Toudai-mae (Nanboku line)
More details at: https://www.u-tokyo.ac.jp/adm/iirc/en/access.html
Sanshirou’s pond address:
https://goo.gl/maps/N4SDpAe3v329AXRa9
Contact information:
Website: https://tokyouni.org
Contact: contact@tokyouni.org
(Tác giả bài viết: Phương Anh)
